Site Overlay

Doušek dharmy (17)

Nahlíží-li mne jako svého arcinepřítele

ten, kterého jsem jak svou ratolest, mé krve krev,

miloval a chránil, o jeho prospěch dbal,

věrně při něm stál a byl mu záštitou,

v ten čas – tak jako v mamince,

když se její drahé dítě těžce rozestůně –

kéž ještě větší lásku k němu

vzbudí ve mně jeho počínání;

neboť takové je Džinaputrů rukoubraní.

***

Gjelse Thokme Sangpo – Třicet sedm rukoubraní Džinaputrů

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *