Lze se vskutku radovat a najít špetku potěšení v těch,
jejichž nejvlastnějším význakem je nestálost a proměna,
v souhrnu všech Putujících – kamarádů, nepřátel
a těch, co nám nic neříkají?
Vždyť ať děláme, co děláme, musí dojít k odloučení
a každý je svou vlastní, nesdílenou cestou slepě hnán,
jako na zem spadlé listí, které vítr v podzimní čas
rozhání do všech stran.
*******
Jongdzin Ješe Gjelcen – Zkrocení tří jedů